No, las máquinas de votación de Illinois no muestran qué candidatos son menos populares

Circula una publicación que afirma que una mujer estadounidense acudió a votar en Illinois y que, al seleccionar a un candidato conservador, la pantalla mostró un mensaje que decía: “La gente normalmente no elige a esta persona”. A partir de este supuesto incidente, las publicaciones aseguran que las elecciones de medio término (midterms) del 3 de noviembre de 2026 están “amañadas”. Sin embargo, es falso que las máquinas de votación en Illinois indiquen que un candidato es impopular.

Las autoridades electorales niegan que las máquinas de votación indiquen la popularidad de los candidatos. Además, la mujer afirmó inicialmente que había recibido la alerta al votar por candidatos judiciales republicanos, aunque la papeleta electoral del condado de Cook, el más poblado de Illinois, no incluía a candidatos republicanos en las contiendas judiciales.

Las autoridades electorales niegan que las máquinas indiquen la popularidad de los candidatos 

En el video, la mujer explica que votó por jueces republicanos y que, al seleccionar a uno de ellos, apareció una notificación que decía: “La gente normalmente no elige a esta persona”. “¿Por qué mi papeleta me está diciendo que la persona que estoy eligiendo no es la opción más popular? Tengo un problema con eso”, afirma.

Frank Herrera, director de comunicaciones de la Oficina del Secretario del Condado de Cook, declaró a la agencia AFP que “las afirmaciones que circulan en este video son manifiestamente falsas y engañan al público sobre cómo funciona realmente el equipo de votación en los suburbios del condado de Cook”.

Según explicó, las máquinas de votación “no les dicen a los votantes qué candidatos son más populares ni los desalientan a seleccionar a ningún candidato en particular”.

La secretaria del condado de Cook, Monica Gordon, también desmintió la afirmación en una publicación de Facebook. “Un video que circula en las redes sociales contiene afirmaciones falsas y engañosas sobre los equipos de votación utilizados en los suburbios del condado de Cook”, señaló.

Las máquinas de votación pueden mostrar avisos si los votantes dejan una contienda en blanco

Gordon explicó que la máquina “puede mostrar una notificación si un votante deja una contienda electoral en blanco o no realiza todas las selecciones disponibles”. Algo que se conoce como undervoting o “voto insuficiente”.

Esta función permite a los votantes comprobar sus selecciones y confirmar que reflejan sus intenciones antes de emitir el voto. Gordon subrayó que los votantes pueden elegir libremente a los candidatos que prefieran o dejar en blanco cualquier contienda electoral.

La papeleta del condado de Cook no incluía candidatos judiciales republicanos

La mujer del video dijo que vive en Streamwood y que votó anticipadamente en el condado de Cook. Aunque afirmó haber elegido a jueces republicanos, desde Factchequeado comprobamos que no hay candidatos republicanos a juez en la papeleta electoral. Algo que también confirmó Sally Daly, subsecretaria de comunicaciones de la Oficina del Secretario del Condado de Cook, a PolitiFact, medio aliado de Factchequeado.

Posteriormente, la mujer publicó un video en el que rectificó su versión inicial y aclaró que el mensaje habría aparecido al votar por los comisionados del Distrito Metropolitano de Recuperación de Agua, y no por los jueces. Sin embargo, mantuvo su afirmación de que la máquina mostró una notificación que, según ella, indicaba que su selección era menos popular.

Por su parte, Aris Garcia, secretario municipal de Streamwood y miembro del Partido Republicano, afirmó que intentaron reproducir el mensaje descrito, pero no pudieron recrear la experiencia relatada.

“También es importante aclarar que no hay candidatos judiciales republicanos en la papeleta electoral del condado de Cook para las elecciones del 3 de noviembre de 2026. Por lo tanto, la afirmación de que la mujer seleccionó a un candidato judicial republicano no coincide con la papeleta electoral”, indicó Garcia.

Factchequeado es un medio de verificación que construye una comunidad hispanohablante para contrarrestar la desinformación en Estados Unidos. ¿Quieres ser parte? Súmate y verifica los contenidos que recibes enviándolos a nuestro WhatsApp +16468736087 o a factchequeado.com/whatsapp.

Lee también:

Necesita contexto la afirmación de que 28 personas en California fueron acusadas por “votar ilegalmente” en elecciones federales en ese estado

No, que las máquinas de votación seleccionen a un candidato distinto no significa que las elecciones de medio término estén “amañadas”